|
|
|
Dils dus patruns-baselgia seregordan ins aunc oz mintg’onn
ils 16 da zercladur a caschun dalla perdanonza.
Duront
la persecuziun dils Cristians sut imperatur Dioclezian
ei Giulitta fugida, tenor la legenda, igl onn 304 cun
siu fegl Quiricus (Kerykos, Kyriakos, Querikios) da
treis onns ord siu marcau nativ Ikonium (oz Konya en
Terchia)
a Tarsos en Kilikia. Leu eis ella denton vegnida messa
avon dertgira. Cura ch’il derschader ha schau mislar
ella cun tschentas, ha igl affon ch’il derschader
veva priu sin sia schanuglia per gudignar sia simpatia,
entschiet a grir dalla gretta e sgarflar al derschader
la fatscha. Sin quei fiera quel igl affon giu dil tribunal
ch’el resta morts giun plaun e lai allura scavazzar
Giulitta. Il Decretum Gelasianum refusescha quella
passio.
La veneraziun dils dus martirs ei spert sederasada
egl orient ed egl occident. Inscripziuns el Caucasus
ed en
Phrygia documenteschan quei. Ei dat medemamein fastitgs
dalla veneraziun en Gallia ed en Spagna. Ferton che
la baselgia catolica occidentala seregorda dils sogns
G.
e Q. ils 16 da zercladur, festivescha la baselgia
orientala, ton ortodoxa sco catolica, ils sogns martirs
ils 15 da
fanadur (tenor il calender dalla baselgia bizantina,
siroantiochena
e chaldeica dalla Siria digl ost ni „nestoriana“).
|